Unbroken Productions' Still Life was a quiet depiction of a classic meet cute, in which leads Allen and Bellorini were poetic in their careful development of the fragile relationship